Friday 4 December 2009

Nativity - belle histoire

Belle histoire
View more presentations from Kay McMeekin
Download it from http://www.slideshare.net/  The graphics look better there.
I love Henri Dès' "Belle histoire". You can download the song from itunes. It has lots of repetition of keywords and phrases.

I have a Keynote karaoke presentation to accompany the song, see image. Email me if you want a copy. I could try converting to powerpoint or slideshare, ask if you want me to! mailto kmcmeekin@me.com

Or use the nativity from http://ngfl.northumberland.gov.uk/christmas/nativity/nativity.html on a whiteboard to illustrate.

I gave each member of the class a character to be. When their word comes up they have to leap to their feet and mime eg bœuf It perhaps spoiled the serene atmosphere of the song but it was fun and they all have to listen carefully!
LYRICS:
Il était un petit enfant
Dans une drôle de cabane
Il était nu et tout tremblant
Entr’un boeuf et un âne
Entr’un boeuf et un âne
Il était un petit enfant.

Il y avait Marie aussi
Dans la drôle de cabane
Et puis Joseph son mari
Derrière le boeuf et l’âne
Derrière le boeuf et l’âne
Il y avait Marie aussi.

Il y avait trois rois mages
Avec leurs grandes cannes
Ah le bel équipage
Dans la pauvre cabane.
Dans la pauvre cabane.
Il y avait trois rois mages.

Seraient, dit-on, venus de loin
En marche triomphale
Avec des cadeaux pleins les mains
En suivant une étoile
En suivant une étoile
Seraient, dit-on, venus de loin.

Tout ça, c’était ‘y a bien longtemps
L’histoire de la cabane
Avec les mages et puis l’enfant
Et puis le boeuf et l’âne
Et puis le boeuf et l’âne
Tout ça, c’était ‘y a bien longtemps.

Et comme ça n’arrive pas souvent
Une aussi belle histoire
Et qu’elle a passé deux mille ans
Ça fait du bien d’y croire
Ça fait du bien d’y croire
Et comme ça n’arrive pas souvent.